sábado, 14 de junio de 2014

LA CANCIÓN DEL DOMINGO (7)

Hola amigos y amigas, ¡hoy os traigo la canción del Domingo! Sí, ya se que es Sábado pero ¿y que? Peores incongruencias existen, como por ejemplo afirmar que Jerusalén fue destruida en el 607a.C. y sin embargo el mundo sigue. Si preferís escucharla el Domingo no pasa nada, entráis mañana.

Así pues, aprovechando que esta semana he publicado solo una entrada, adelanto la canción a hoy. La semana que viene colgaré un poco más de material. 

Espero que os guste la canción, es de Gossip, y se titula "Move in the right direction", que significa moviéndome en la dirección correcta.

Es una canción especial para todos nosotros, los que luchamos para mejorar día a día y recuperar el equilibrio. La canción trata de superación personal, de vencer miedos, de avanzar poco a poco hacia una vida más feliz... 

Hubiera preferido subir una versión con subtítulos pero las existentes no son de buena calidad, así que mejor pongo el videoclip oficial, y os adjunto la traducción de la canción. En fin, la letra no tiene desperdicio, ni tampoco el ritmo ni el videoclip. Espero que la disfrutéis, ¡va por nosotros!

Un paso más cerca, me siento bien,
mejorando, viviendo los días de uno en uno,
estoy avanzando hacia delante con todas mis fuerzas,
me dirijo a hablar con una nueva versión de mi.
Así que contengo las lágrimas,
me muevo en la dirección correcta,
hago frente a mis miedos,
me muevo en la dirección correcta.
Lo estoy haciendo bien,
un paso más cerca, día a día,
no perderé la cabeza, perderé la cabeza.
La motivación, una fuerza poderosa,
vacilar fue mi primer instinto,
ahora lo comprendo, mi debilidad fue
la devoción total, está bien
porque contendré las lágrimas,
así puedo moverme en la dirección correcta,
he hecho frente a mis miedos,
ahora me muevo en la dirección correcta.
Lo estoy haciendo bien,
un paso más cerca, día a día,
no perderé la cabeza, perderé la cabeza.
Manteniendo mi cabeza alta, mirando al futuro,
rememorar los viejos tiempos no te llevará a ninguna parte,
al empezar, nunca digas nunca,
no será perfecto, pero se acerca.
Contengo las lágrimas,
así puedo moverme en la dirección correcta,
he hecho frente a mis miedos,
ahora me muevo en la dirección correcta.
Lo estoy haciendo bien,
un paso más cerca, día a día,
no perderé la cabeza, perderé la cabeza. 

¡Feliz Sábado y Domingo!

2 comentarios:

  1. Increible cancion.,,MANTENGO MI CABEZA EN ALTO, MIRO PARA ADELANTE.

    ResponderEliminar
  2. Buena cancion Right Light!!
    Cada dia es un paso adelante y con valor hacia la direccion correcta!!
    Siii!!
    Un saludo a tod@s

    ResponderEliminar